I'm trying to help a friend set up a home network. Right now they have two Macs (and assorted laptops that aren't relevant here) connecting to an ISP-provided wireless router, and the goal is to add ...