When Palisades Charter High School reopens its home campus on Jan. 12, it won’t just mark the end of a yearlong displacement. It will mark the return of a community that has been waiting to come home.