It's been 13 years since Colonial Marines failed to connect with players or critics, and I'm still frustrated by its squandered potential.