Director Maggie Gyllenhaal reinvents a classic monster story in ‘The Bride!’ but sewing together different genres like body parts doesn’t always work. ‘The Bride!’ is a lot. Maggie Gyllenhaal’s second ...