The 2026 Lexus NX 450h+ doesn’t fit neatly into one category. It blends luxury SUV comfort with a plug-in hybrid powertrain that works differently than most rivals, and that gives it a distinct ...