The ‘Joy Luck Club’ author talks about her obsession with birds in her backyard and what it means to write a book that isn’t about Chinese culture. For Chinese Americans of a certain generation, Amy ...