If episode two of Banshee could have been sub-titled ‘Kai Proctor Strikes Back’, then its third could easily follow with ‘Return of Lucas Hood’. This was the episode that felt like it brought ...