Bringing back external drive bays was the headline hook of Fractal Design’s original Pop Air in 2022, but that novelty has aged. Few builders likely ever used its 5.25-inch bays, and in the years ...