The wildly creative Florida singer and rapper Doechii signed with Top Dawg Entertainment a few years ago, and she scored a hit last year with the Trillville-interpolating Kodak Black collab “What It ...