American Rounds has rolled out vending machines in a half-dozen grocery stores in the South, with plans to expand later in 2024. The machines are not for lottery tickets or gumballs, but for bullets.