Five levels above the Toyota Center court is a long, narrow control room packed with monitors, headset-wearing employees and a glowing, multi-colored switcher. It is the Houston Rockets’ equivalent of ...