A Northern California startup has devised a novel strategy to create planes that can fly themselves, by first testing a new generation of automated flight controls during conventional cargo flights ...