Coinstar remains one of the most heavily shorted stocks on the Nasdaq, owing to the belief held by many bears that the company’s Redbox subsidiary is doomed. But recently, in association with ...