Yale-New Haven Hospital is in the for-profit debt collection business in a way that compromises its charitable mission, charges a new report issued by the hospital’s critics. The report’s release ...