For years, Google’s Waymo driverless taxis have been wreaking havoc on San Francisco streets — and an increasing number of other cities as the service expands — triggering traffic jams, getting stuck ...