XBox Copilot key points: If you haven’t already tossed your controller across the room, getting stuck in a video game usually sends you straight to YouTube. Search the boss fight, ...