The problem here is with the word homework. Homework, like furniture, feedback, rice, and water, is a non-count noun. This means that you can’t say 1 homeworks or five homeworks.
What exactly are countable nouns and how are they different from other nouns? Countable nouns are exactly what you think they are with no exceptions. They are the names of things that you can count.