U.S. Circuit Judge Florence Pan compared the scheme to a deal between a trucking company owner and a safety inspector where the owner does the inspections themselves.