Though not shimmying and pirouetting on stage at the Dorothy Chandler Pavilion at the Music Center, the audience was nonetheless on its feet at the Dizzy Feet Foundation Gala. Saturday night’s perf ...