Translation is that space where language, culture, history, politics, and incommensurable difference all collide and sometimes cohere to make sense. At a time of intensive globalization, when cultures ...