Discounted gift cards from Costco and Sam's Club are offering shoppers a way to save money on dining out at popular restaurants. Costco is selling restaurant gift cards for less than their face value.