PVC Fence Wholesaler gave up its right to sue in federal court by accepting Google's terms of service, a federal judge ruled Monday.