At a mini-market on the Greek island of Ikaria, I study the labels on various items, trying to decipher their meaning. It’s been three days since I left my Greek husband back in New York and dove ...

The first mobile language app dedicated entirely to Cypriot Greek, Cyprusays, was launched on Thursday, offering users around the world the chance to learn and speak this distinctive Mediterranean ...