Recruiting-software startup Greenhouse Software Inc. has raised $2.7 million as it publicly launches its service to help enterprises better manage the process of hiring employees. Social+Capital ...