Group texts aren't built for restaurant teams. Here's why food service businesses are switching to dedicated team ...