The return of standardized testing requirements drove down the size of Harvard’s application pool this year — but it’s not clear how the change will affect the profile of future freshman classes. The ...