Make Me Scream, a special streaming on Prime Video, combines the playful sensibility of Halloween baking competition shows with channel-flipping through a bunch of horror marathons – but is it worth ...