When Apple released iOS 26 on Sept. 15, the update included a call screening feature to help block spam calls to your iPhone, and it can screen texts from unknown senders to keep your inbox spam free.