Waymo, Tesla and others are racing to build a potentially trillion-dollar robotaxi business. We explore why self-driving cars ...