At its core, documentary filmmaking is an intimate process. The filmmakers are asking their subjects to bring their truest selves to the table — and that can be difficult when those subjects are rock ...