From Freaks and Geeks to How I Met Your Mother, Jason Segel has been a reliably hilarious TV presence for the past two decades. And the 46-year-old star will be back on the small screen as therapist ...