In a city where kitchens often hum with the aroma of everyday spices, an Ahmedabad couple found their marriage slowly simmering into conflict over two of the most common ingredients, onion and garlic.