After a year marked by targeted hacks and unexplained downtime, the online service for four of Sony’s LittleBigPlanet games—and arguably the heart of their “play.create.share” mantra—is no more.