I tested an M.2 PCIe enclosure for data storage, and it promptly improved my workflow ...
That extra storage you just installed is quietly killing your GPU performance ...