The manual transmission is starting to go the way of the dodo, although there are still several new cars, trucks, and SUVs you can buy that have a stick shift — and, of course, used options abound.

Americans predominantly buy automatic cars nowadays, with the number of manuals dwindling by the day. Every year, we lose a couple of stick-shift cars, and this is likely to continue until there isn’t ...