With interest rates having risen for almost two years and firms facing scrutiny on cash sweep accounts, a client of Merrill Edge, the online brokerage and advisory arm of Merrill Lynch, this week sued ...