Bluetooth trackers like Apple’s AirTag have always been a two-edged sword: They’re a cheap way to track stuff you own using a tiny piece of hardware with a battery that lasts about a year. Third-party ...