The first-ever winner of Tyra Banks’ “America’s Next Top Model” series recalled treacherous filming conditions — including sleep deprivation and hunger — ahead of Netflix’s bombshell docuseries about ...