It replaced the polished but limited Mac OS9 with a UNIX-underpinned reimagining of computer operating systems.