When The Observer unveiled its new digital subscription model in November, it promised readers a “bold new online presence”. The 234-year-old newspaper was finally being dragged into the internet age ...