Optimism is not about "toxic positivity," argues behavioral scientist Deepika Chopra in her new book.