God of War Sons of Sparta turns the PS5 DualSense into part of the experience, using haptics, audio, and even the microphone in ways few games do.