Omar Robinson is nothing short of sensational in Actors’ Shakespeare Project’s staging of August Wilson’s “The Piano Lesson” at Hibernian Hall — an outstanding production that reminds us, once again, ...