“Dumb Money,” a biographical comedy-drama starring Paul Dano, is currently the sixth most-watched movie on Netflix in the US.