The Lyric Stage set for the comedy “Noises Off” includes two stories, seven rooms, eight doors, a window characters step through, and a staircase. As if that weren’t complicated enough, the set ...