Wondering where to stream The Secret Agent? Here’s the latest guide to watching the acclaimed Wagner Moura thriller online.