Microsoft today released version 3.0 of its SkyDrive app for iOS. It’s a significant update to an app that was last refreshed in June 2012, when support for Retina devices was added. The most ...