Microsoft is rolling out a new Xbox update that brings 1440p streaming to consoles, new system navigation sounds, and other changes. The February 2026 Xbox update is here with higher resolution ...