This stuffed pizza bites recipe transforms store-bought pizza dough, mozzarella cheese sticks, pizza sauce, and pepperoni into perfectly snackable bites.