Apple is working to refresh the entire Mac lineup with chips in the M4 series, and the Mac mini could get an update as soon as late 2024. Apple is expected to skip the M3 chip, going straight from M2 ...